boost from 意味

• ～からの弾み、～からの刺激｛しげき｝
  

例文

1. as emperor bidatsu was close to anti-buddhist faction , mononobe no moriya and nakatomi clan , who belonged to anti-buddhist faction got the boost from the emperor , and soga no umako , who belonged to pro-buddhist faction , was opposed to the emperor .
   敏達天皇は廃仏派よりであり、廃仏派の物部守屋と中臣氏が勢いづき、それに崇仏派の蘇我馬子が対立すると言う構図になっていた。